Bãi phế liệu tiếng Anh là gì?
Bãi phế liệu trong tiếng Anh thường gọi là scrap yard hoặc junkyard. Nếu là bãi lớn tập trung thu mua, phân loại kim loại thì dùng scrap yard, còn bãi chứa đồ cũ, xe cũ, vật liệu thải nói chung thì dùng junkyard. Cả hai đều chỉ nơi tập kết phế liệu.
Câu trả lời Bãi phế liệu tiếng Anh là gì?
Bãi phế liệu trong tiếng Anh có hai từ phổ biến nhất, tùy quy mô và loại hàng:
- Scrap yard: Dùng cho bãi chuyên thu mua, tập kết và phân loại phế liệu kim loại như đồng, sắt thép, nhôm, inox để tái chế. Đây là từ chuẩn trong ngành thu mua phế liệu.
- Junkyard: Nghĩa rộng hơn, chỉ bãi chứa đồ cũ, đồ bỏ đi, xe cũ, máy móc cũ, vật liệu thải nói chung. Từ này hay dùng trong giao tiếp thường ngày ở Mỹ.
Ngoài ra còn một số từ liên quan anh chị hay gặp:
- Salvage yard: Bãi thu hồi, tận dụng lại phụ tùng, vật liệu còn dùng được.
- Waste collection site / Recycling center: Điểm tập kết rác thải và trung tâm tái chế.
Ví dụ: “I sold my old steel to a scrap yard” nghĩa là tôi bán sắt cũ cho bãi phế liệu. Nếu anh chị làm việc với đối tác nước ngoài cần ghi đúng tên hàng, cứ chụp ảnh lô hàng và ghi rõ chủng loại, bên em sẽ hỗ trợ dịch và báo giá theo chuẩn quốc tế.

